復試
調劑

考研復試 考研調劑

您所在的位置: 主頁 > 考研英語 > 翻譯 >

考研英語二翻譯評分標準明細!一般能拿多少分?

來源:考研招生網(wǎng) liuhuimin 2023-02-28
  考研英語二翻譯評分標準明細!一般能拿多少分?考研英語必考翻譯,翻譯也是非常拉分分數(shù)線的一題,有的人得3分,有的人得10分,主要是原文表達的不夠明確,或者有遺漏的地方,下面我們來看評分標準,供大家參考!
考研英語二翻譯評分標準明細
  一、考研英語二翻譯評分標準
  評分要求:譯者必須把原作的內容完整而準確地表達出來,不得有任何篡改、歪曲、遺漏或增刪的現(xiàn)象,如下是標準:
成績檔次 檔次對應分數(shù) 檔次對應要求
第1檔 13-15分 全部完成了試題規(guī)定的任務。理解準確無誤;表達通順清楚;沒有錯譯、漏譯
第2檔 9-12分 基本完成了實體規(guī)定的任務。理解基本準確;表達比較通順;沒有重大錯譯、漏譯
第3檔 5-8分 未能按要求完成試規(guī)定的任務。理解原文不夠準確;表達欠通順;有明顯漏譯、錯譯
第4檔 0-4分 未完成試題規(guī)定的任務。不能理解原文;表達不通順;文字支離破碎。
  二、考研英語二翻譯版能拿多少分?
  考研英語二翻譯一般能拿5-7分,也就是第二檔的標準。
  三、考研英語二翻譯如何獲得高分?
  備考方法:
  1、背單詞與句子解讀同步,最好全文逐句翻譯。
  2、必須學會用語法破解句子結構,英語是結構性語言,不懂結構只背單詞,沒用。
  3、翻譯文章主題盡量多元化,豐富自己的背景知識。
  4、隨時記錄問題,思考并解決,自己解決不了,請教老師,但不可有夾生飯,否則學習效果會大打折扣。
  5、最好每天堅持,實在沒時間也要一周不少于4天,即便是考前兩個月做真題、練習解題技巧和思路,句子翻譯依然不能丟,因為做題本身隨時在用。熟能生巧,只要去做,就會有相當大的進步!
  6、考研英語句子翻譯=考研英語閱讀理解定位句,希望你重視。
  做題步驟:
  先切分句子,圈畫所有連詞、代詞和介詞;(文章讀一遍)再進行翻譯;因為英語二是翻譯一段話,建議快速瀏覽一遍再進行逐句翻譯。
  以上就是有關【考研英語二翻譯評分標準明細!一般能拿多少分?】的全部內容,2023年考研進入緊張階段,很多同學還不了解如何判斷是否進入復試、國家分數(shù)線何時出,院校分數(shù)線何時出,復試需要什么注意事項,不妨來考研招生網(wǎng)查看,里面有眾多你想要的信息。
  2024年考研的同學,也可以點擊下方圖片,進入新頁面,查看院校排名、專業(yè)排名、報考流程、考研試題、復習經(jīng)驗等信息,免費拿取,而且質量不輸付費哦,千萬不要錯過哦!
延伸閱讀

免責聲明:本站所提供的內容均來源于網(wǎng)友提供或網(wǎng)絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權問題,請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。

2024考研必備資料+學習計劃表

  • 考研公共課復習規(guī)劃
  • 考研數(shù)學三歷年真題
  • 英語常見易混淆詞匯
  • 考研英語核心詞匯
  • 考研英語真題及答案
  • 考研政治真題及答案
推薦閱讀
  • 考研英語二翻譯題從句怎么翻譯?附技巧

    考研英語二翻譯題從句怎么翻譯?翻譯題中經(jīng)常遇到從句,而從句又分為六種,時間狀語從句、讓步狀語從句、目的狀語從句等,下面我們就這幾種從句來...

    2023-02-28
  • 考研英語二翻譯評分標準明細!一般能拿多少分?

    考研英語二翻譯評分標準明細!一般能拿多少分?考研英語必考翻譯,翻譯也是非常拉分分數(shù)線的一題,有的人得3分,有的人得10分,主要是原文表達的不...

    2023-02-28
  • 考研英語一翻譯評分標準明細!如何得高分?

    考研英語一翻譯評分標準明細!如何得高分?考研英語一種有一個題叫做翻譯,位于作文題前,是非常重要的一部分,也非拉開分數(shù)線的一部分,為此我們...

    2023-02-28
  • 考研英語翻譯技巧:定語從句翻譯

    考研英語知識點之定語從句翻譯方法!考研英語是我們避不開的科目,幾乎每一個專業(yè)都會考英語的題目,里面的題一般有翻譯題,那么對于定于從句的翻...

    2023-02-16
  • 2023考研英語翻譯如何練習?學長指導

    2023考研復習已進入沖刺階段,很多同學想知道考研英語翻譯該如何練習?練習方法很多,大家要結合自身情況,有的放矢,學姐給大家整理了2023考研英語...

    2022-12-13
  • 2023考研英語翻譯常見答題誤區(qū)!進來看看

    2023考研復習已進入沖刺階段,學姐給大家整理了2023考研英語翻譯常見答題誤區(qū)的相關內容,答題誤區(qū)主要包含3種,分別是一個詞一個詞地翻、找不到貼切...

    2022-12-13
  • 2023考研英語翻譯答題思路指導!趕緊保存

    2023考研復習已進入沖刺階段,學姐給大家整理了2023考研英語翻譯答題思路指導的相關內容,包含切分句法成分、理清句子成分、挑出句子的主干、確定各...

    2022-12-13
  • 2023考研英語翻譯提分重點來啦!建議收藏

    2023考研復習已進入沖刺階段,學姐給大家整理了2023考研英語翻譯提分重點的相關內容,包含足夠的詞匯積累、扎實的語法基礎、邏輯思維能力,幫助大家...

    2022-12-13
  • 2023考研英語翻譯八大技巧分享!上岸必看

    2023考研復習已進入沖刺階段,很多同學想知道考研英語翻譯有沒有什么技巧可用,學姐給大家整理了2023考研英語翻譯八大技巧的相關內容,包含重譯法、...

    2022-12-13
  • 2023考研英語翻譯三步分析法!學姐指點

    2023考研復習已進入沖刺階段,很多同學對考研英語翻譯還不熟練,學姐給大家整理了2023考研英語翻譯三步分析法的相關內容,幫助大家全面掌握翻譯題的...

    2022-12-13
考研信息